Pokazywanie postów oznaczonych etykietą kolorowane. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą kolorowane. Pokaż wszystkie posty

piątek, 25 czerwca 2021

Niespodzianka w kopercie

Wspomniany wczoraj prezent od sprzedającego, który znalazłem w kopercie z zimową widokówką willi. Wycięte z albumu dwa małe (55x43 mm) zdjęcia budynku i ogródka przy von-Papen-Weg 41 czyli stojącego do dziś budynku na rogu Moniuszki i Daszyńskiego.

 

Z widokiem z ogródka był mały problem, ale jak zawsze pomógł Remigiusz Szczuraszek.

Budynek pierwszy z lewej istnieje do dziś - to Poniatowskiego 6-6B. Następny większy nie istnieje, stał na rogu dzisiejszych Krzywoustego i Sudoła. Kolejne, widoczne za drzewami budynki, to zabudowa okolic ul. Narutowicza. A ostatni z prawej, to najprawdopodobniej istniejący do dziś - Krzywoustego 68-69. Spostrzegawczy dostrzegą też dach wieży ciśnień 😉 A parterowe budynki na pierwszym planie, czekają na Wasze rozpoznanie 😉

Kolorowane w MyHeritage.


 

poniedziałek, 10 maja 2021

Dom za zamkiem

Od znalezionej wśród rodzinnych zdjęć fotografii domu za zamkiem zaczęła się kilkanaście lat temu moja przygoda z historią Oleśnicy. https://www.olesnica.nienaltowski.net/Dom_za_zamkiem.htm
 
A dziś ten dom na zdjęciu Andrzeja Komarzyńca, lata '60.
 
Dom za zamkiem, fot. Andrzej Komarzyniec, 196x
 
Nie wiem jak do Was, ale do mnie bardziej przemawia wersja oryginalna, niekolorowana.
/kolorowane w MyHeritage/


środa, 7 kwietnia 2021

Browar książęcy w obiektywie A. Komarzyńca


Z tęsknoty za zielenią i błękitem kolorowana fotografia autorstwa Andrzeja Komarzyńca z połowy lat '60. Widok na nieistniejące zabudowania browaru książęcego / zamkowego. Zdjęcie wykonane z któregoś z budowanych punktowców przy ul. Bocianiej.

Oryginał fotografii

piątek, 19 marca 2021

Stary szpital powiatowy przy ul. Łużyckiej

Informacje czerpałem ze strony https://www.olesnica.nienaltowski.net/Szpitale_przytulki.htm

Kościół Zbawiciela, 1954 r. (fot. Olgierd Czerner, kolorowane w MyHeritage)

Nie zajmiemy się dziś kościołem Zbawiciela, ale budynkiem widocznym po prawej stronie zdjęcia. Został on wybudowany na początku XIX w. jako szpital powiatowy (Kreis Krankenhaus, adres Wende Strasse 3). Pełnił tę funkcję do 1887 r. kiedy to wybudowano nowy szpital miejski (przy obecnej ul. Armii Krajowej).

Najprawdopodobniej po tym czasie budynek zajmuje Innere Mision (kościelna instytucja dobroczynna związana z kościołem ewangelickim) i zaczyna w nim prowadzić działalność dobroczynną.

Po dojściu do władzy nazistów w 1933 r. kościelna działalność charytatywna została mocno ograniczona, a później praktycznie całość aktywności dobroczynnej przejęło narodowosocjalistyczne państwo. W latach 1941-42 budynek był „hotelem” dla robotników przymusowych, obcokrajowców. Mieszkało w nim ok. 50 osób w pokojach 2-3 osobowych, a na parterze mieściła się stołówka.

Po wojnie stał się budynkiem mieszkalnym. Został rozebrany w I połowie lat ‘60 ubiegłego wieku.

Oryginalna fotografia

Skąd się wzięła nazwa ulicy Łużyckiej?

W 1797 r. z fundacji rzemieślnika Wendego, który przeznaczył 5500 talarów na opiekę dla 10 ubogich mieszczan, powstał przytułek zwany Wende Haus. Dziś to budynek plebanii przy kościele św. Trójcy (ten z konstrukcją szachulcową).

Pod koniec XIX w. ulica przy której wybudowano przytułek - Seiten Bäudel, otrzymała nazwisko jego fundatora - Wende Strasse. Zmiana ta widoczna jest na planach miasta z 1882 i 1899 r.

W Niemczech Wendami nazywa się Łużyczan, stąd pewnie proste powojenne przełożenie nazwy ulicy, tak jak sąsiedniej Rycerskiej z Ritter Strasse.

piątek, 12 marca 2021

Kolorowana Brama Wrocławska

Efekt końcowy kolorowania zdjęć przez "sztuczną inteligencję" (w tym przypadku portal MyHeritage) czasem zaskakuje realnością. Tak jak w tym przypadku. Kolorowane zdjęcia (jak i filmy) od razu stają się "bliższe", czarno-białe w odbiorze automatycznie umieszczamy w przeszłości. Robią wrażenie zwłaszcza kolorowane filmy z czasów II wojny...

Fotografia Andrzeja Komarzyńca z roku 1965 lub 1966.


Uchwycone nieistniejące dziś budynki przy Rzemieślniczej, Wrocławskiej i Bociania 2. No i Syrena, jeśli mnie oko nie myli, model 102.
 

środa, 17 lutego 2021

Dzień targowy 1929 r.

Zdjęcie chyba już znane, ale tym razem kolorowane (oczywiście przez "sztuczną inteligencję").
Dzień targowy na oleśnickim rynku w roku 1929.